5. September 2025
Band 1 und 2 wieder vorrätig!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
viele haben schon danach gefragt – nun ist es soweit: Ab sofort sind sowohl der erste als auch der zweite Band von „Mer schwätze ´Platt“ aus dem Erzählcafé im GrundTreff Wittelsberg wieder erhältlich.
Die beiden Bände sind eine kleine Schatztruhe unserer Heimat. Sie enthalten viele fast vergessene Wörter, Redensarten und Geschichten im Dialekt des Ebsdorfer Grundes – liebevoll gesammelt und jeweils ins Hochdeutsche übersetzt. So können nicht nur diejenigen, die noch „Platt“ sprechen, in Erinnerungen schwelgen, sondern auch Kinder, Enkel und Interessierte unsere Mundart kennenlernen.
Die Bücher sind jeweils reich bebildert mit alten Fotos und Zeichnungen aus unserer Region und spiegeln ein Stück gelebte Geschichte wider. Sie erinnern an Erlebnisse von früher, bringen längst vergessene Begriffe zurück ins Gedächtnis und zeigen, wie Sprache unsere Heimat prägt. Viele Menschen aus dem Grund und der Umgebung haben ihre Erfahrungen, Wörter und Anekdoten beigesteuert.
Die treibende Kraft hinter den beiden Büchern ist Hans Werner Sauer, Gründer des Erzählcafés „Mer schwätze ´Platt“. Mit großem Engagement hat er über viele Jahre hinweg gemeinsam mit anderen Dialektkundigen diese Sammlung ermöglicht.
Beide Bücher können ab sofort zum Preis von 15,- Euro pro Exemplar im GrundTreff Wittelsberg erworben werden.
Für weitere Informationen oder bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
grundtreff@ebsdorfergrund.de
06424 – 3533
Wer sich eines der begehrten Exemplare sichern möchte, sollte nicht zu lange warten – die Nachfrage ist erfahrungsgemäß groß.
So laden wir Sie herzlich ein: Nehmen Sie sich Zeit, blättern Sie durch die Seiten und lassen Sie die schönen Erinnerungen an unsere Mundart lebendig werden.